INFORME

En fecha 20 de junio siendo aproximadamente las 11 horas tomó estado público el motín en el Penal “La Esperanza”, como consecuencia de esto y de las infinitas llamadas realizadas por familiares de los internos nos constituimos en el penal mencionado.

Una vez en el lugar acompañamos la gestión de las autoridades pertinentes, Jueza de Ejecución de Turno, Dra. Lourdes Scura, Fiscal de Ejecución, Dra. Celia Beckelman, Director de Derechos Humanos del Ministerio Público, Dr. Báez Samaniego y los Delegados intervinientes, quienes firmamos este informe.

Ingresamos hasta el pabellón donde se encontraban los internos que tenían como rehenes al Director y a la Jefa de Gabinete del Ministerio de Justicia y Trabajo, Dra. Miriam Alborno. El procedimiento estuvo a cargo de la Jueza de Ejecución quien inicio las tratativas para las negociaciones con los internos y así poder llegar a un acuerdo sin resultados que lamentar. Los internos solicitaron la liberación de su compañero Ever Ramírez, quien se encontraba en aislamiento por motivos disciplinarios, como condición para dar inicio a las negociaciones y permitirnos la entrada en el pabellón. Otro requerimiento fue el alejamiento total de las fuerzas policiales. La fiscal dispuso lo solicitado y así pudimos ingresar. Permitieron la entrada de un medio de comunicación. Solicitaron además sea traído su compañero Arístides Esquivel quien se encontraba totalmente lesionado por los golpes que había recibido el día anterior por parte de un agente de seguridad.

Conversamos con 4 de los internos y luego de dos horas fueron liberados los rehenes y asentados en acta el acuerdo arribado entre las partes. Entre los puntos solicitados por los internos se encuentran los siguientes : la derogación del código 30, la provisión de útiles escolares, el traslado de los internos que no deseen estar en “La Esperanza”, mejoramiento de los alimentos y cambio de los guardias. El acta obra en poder de la Fiscalía interviniente firmada por los intervinientes.

Abog. Helem Almada. Delegada

Abog. Armando Nar. Delegado

INFORME

En fecha 24 de junio del año en curso como consecuencia de los hechos ocurridos en el Penal “La Esperanza” el día viernes 21 de junio nos constituimos nuevamente en dicha institución a fin de corroborar la situación actual de los internos.

La Delegada del 1er. Turno, Abog. Olga Blanco se sometió a la inspección conforme al código Nº 30, a fin de analizar si el mismo vulnera los derechos humanos.

Realizamos la verificación de los alimentos, la Directora administrativa Sra. Teresa nos proporcionó copia del listado del menú diario de los internos, conversamos con el encargado de cocina y en base a lo estipulado en el documento proporcionado cotejamos el menú proporcionado en el día y en días anteriores. El encargado contaba con un cuaderno diario en el que se halla registrada la alimentación proporcionada. Además ingresamos nuevamente al pabellón de los internos quienes en ese momento se encontraban en el patio, fuimos acompañados por dos internos, Ever Ramírez y Maldonado y el guardia de seguridad del Ministerio de Justicia y Trabajo, algunos internos se encontraban en sus celdas.

Ante la versión que las armas utilizadas el día del motín (estoque, puñal) no fueron entregadas a las autoridades , preguntamos sobre lo mismo y afirmaron que fueron entregados al oficial de guardia del día sábado. Ante nuestra insistencia nos fue entregado un aparato de radio.

Además, participamos de la observación de las imágenes captadas por las cámaras del circuito cerrado donde la fiscal interviniente identificó a todos los involucrados en los hechos del viernes 20 de junio de 2008.